夜按双娃禁曲新，东西箫鼓接云津。yè àn shuāng wá jìn qū xīn，dōng xī xiāo gŭ jiē yún jīn。
舞衫未换红铅湿，歌扇初移翠黛颦。wŭ shān wèi huàn hóng qiān shī，gē [shàn,shān] chū yí cuì dài pín。
彩槛烛烟光吐日，画屏香雾暖如春。căi kăn zhú yān guāng tŭ rì，huà píng xiāng wù nuăn rú chūn。
西楼月在襄王醉，十二山高不见人。xī lóu yuè zài xiāng wáng zuì，shí èr shān gāo bù jiàn rén。
