风恶舟难进，聊依浦里村。fēng è zhōu nán jìn，liáo yī pŭ lĭ cūn。
岸潮生蓼节，滩浪聚芦根。àn cháo shēng [liăo,lù] jié，tān làng jù lú gēn。
日脚看看雨，江心渐渐昏。rì jiăo kàn kàn yŭ，jiāng xīn jiàn jiàn hūn。
篙师知蟹窟，取以助清樽。gāo shī zhī xiè kū，qŭ yĭ zhù qīng zūn。
