挂冠缨上已无尘,犹爱溪光碧照人。guà guān yīng shàng yĭ wú chén,yóu ài xī guāng bì zhào rén。
点检旧游黄石在,扫除诸念白鸥亲。diăn jiăn jiù yóu huáng shí zài,săo chú zhū niàn bái ōu qīn。
一尊父老囊金尽,三迳松筠生事贫。yī zūn fù lăo náng jīn jìn,sān jìng sōng [yún,jūn] shēng shì pín。
他日南公数人物,丹青添入县图新。tā rì nán gōng shŭ rén wù,dān qīng tiān rù xiàn tú xīn。