意气平生百不伸，一麾晚出守宜春。yì qì píng shēng băi bù shēn，yī huī wăn chū shŏu yí chūn。
功名到此当言命，才术如公岂后人。gōng míng dào cĭ dāng yán mìng，cái [shù,zhú] rú gōng qĭ hòu rén。
庭集鵷雏知有种，盘堆苜蓿未全贫。tíng jí yuān chú zhī yŏu zhòng，pán duī mù [xu,sù] wèi quán pín。
江寒木落悲无那，诗寄蓬窗墨尚新。jiāng hán mù luò bēi wú nà，shī jì péng chuāng mò shàng xīn。
