在热闹的港口，船舶和船舶载着不同的人群，各自航去；zài rè nào de găng kŏu，chuán bó hé chuán bó zài zhe bù tóng de rén qún，gè zì háng qù；
大街上人们漠然走过，漠然地扬起尘灰，让语音汇成一片喧嚷，人们来来去去，紧抱着各自的命运。dà jiē shàng rén [men,mén] mò rán zŏu guò，mò rán dì yáng qĭ chén huī，ràng yŭ yīn huì chéng yī piàn xuān [răng,rāng]，rén [men,mén] lái lái qù qù，jĭn bào zhe gè zì de mìng yùn。
但是在风浪翻涌的海面，船舶和船舶亲切地招手，当他们偶然相遇；dàn shì zài fēng làng fān yŏng de hăi miàn，chuán bó hé chuán bó qīn qiē dì zhāo shŏu，dāng tā [men,mén] ŏu rán xiāng yù；
而荒凉的深山或孤岛上，人们的耳朵焦急地等待着陌生的话语。ér huāng liáng de shēn shān huò gū dăo shàng，rén [men,mén] de ĕr duŏ jiāo jí dì dĕng dài zhe mò shēng de huà yŭ。
19451945
