舟宿南尉岸下夜夕不寐思丁老小山戏成长韵

积少自成多，一元陶万类。jī shăo zì chéng duō，yī yuán táo wàn lèi。

破大可作小，壶中有天地。pò dà kĕ zuò xiăo，hú zhōng yŏu tiān dì。

果谓真无穷，百虑同一致。guŏ wèi zhēn wú qióng，băi lǜ tóng yī zhì。

若曰一毫芒，万里鹏垂翅。ruò yuē yī háo [máng,wáng]，wàn lĭ péng chuí chì。

变化无定形，古今俱幻事。biàn huà wú dìng xíng，gŭ jīn jù huàn shì。

老丁习真观，幻事亦不弃。lăo [dīng,zhēng] xí zhēn guān，huàn shì yì bù qì。

输财买幻人，放意穷幻智。shū cái măi huàn rén，fàng yì qióng huàn zhì。

发屋仰偷天，鉴泉下汲繸。fà wū yăng tōu tiān，jiàn quán xià jí suì。

慌惚幻峰峦，共疑无足至。[huāng,huang] hū huàn fēng luán，gòng yí wú zú zhì。

妻儿固俱贤，未免虑憔悴。qī ér gù jù xián，wèi miăn lǜ qiáo cuì。

拒谏设科条，纵语终莫遂。jù jiàn shè kē tiáo，zòng yŭ zhōng mò [suì,suí]。

相顾色惨怛，但未垂怨泪。xiāng gù sè căn dá，dàn wèi chuí yuàn lèi。

老丁恐败事，往往阳怒恚。lăo [dīng,zhēng] kŏng bài shì，wăng wăng yáng nù huì。

共知无奈何，奇计亦多秘。gòng zhī wú nài hé，qí jì yì duō mì。

吒言有鬼神，疾病果作崇。[zhà,zhā] yán yŏu guĭ shén，jí bìng guŏ zuò chóng。

要盟质诸天，庶得捐惊悸。yào méng zhì zhū tiān，shù dé juān jīng jì。

老丁如不闻，嬉笑无畏忌。lăo [dīng,zhēng] rú bù wén，xī xiào wú wèi jì。

起语家人言，常数不可避。qĭ yŭ jiā rén yán，cháng shŭ bù kĕ bì。

吾老嗜奔湍，且可幻吾戏。wú lăo shì bēn tuān，qiĕ kĕ huàn wú xì。

战败岂吾过，时有利不利，子无徒面从，背我乃窃议。zhàn bài qĭ wú guò，shí yŏu lì bù lì，zĭ wú tú miàn cóng，bèi wŏ năi qiè yì。

我意终不移，毕命乃殊嗜。wŏ yì zhōng bù yí，bì mìng năi shū shì。

吾闻利有幅，盈舒如在器。wú wén lì yŏu fú，yíng shū rú zài qì。

老丁自治产，费金亦其意。lăo [dīng,zhēng] zì zhì chăn，fèi jīn yì qí yì。

得侯既自我，失侯亦何愧。dé hóu jì zì wŏ，shī hóu yì hé kuì。

万事怀中宽，目前同一醉。wàn shì huái zhōng kuān，mù qián tóng yī zuì。

更须稍进功，有为俱有累。gèng xū [shāo,shào] jìn gōng，yŏu wéi jù yŏu [lĕi,lèi,léi]。

一静胜百为，壮士屈伸臂。yī jìng shèng băi wéi，zhuàng shì qū shēn [bei,bì,bèi]。