莫叹尘泥汩,且图山水游。mò tàn chén ní gŭ,qiĕ tú shān shuĭ yóu。
双峰天姥翠,一舸剡溪秋。shuāng fēng tiān [lăo,mŭ] cuì,yī gĕ [yăn,shàn] xī qiū。
不见戴安道,有怀王子猷。bù jiàn dài ān dào,yŏu huái wáng zĭ yóu。
西风无限意,尽属钓鱼舟。xī fēng wú xiàn yì,jìn shŭ diào yú zhōu。