扁舟催早发，隔浦遥相语。piān zhōu cuī zăo fà，gé pŭ yáo xiāng yŭ。
鱼色暗连山，江波乱飞雾。yú sè àn lián shān，jiāng bō luàn fēi wù。
初辞梁安峡，稍见石门树。chū cí liáng ān xiá，[shāo,shào] jiàn shí mén shù。
杳杳一声钟，如朝复如暮。yăo yăo yī shēng zhōng，rú cháo fù rú mù。
【注释】：五言古诗。这里抒发一种行旅的意绪，发而为飞雾似的境界，细读之，又有一种深潜却又难以言喻的感触。体现着诗人“写景要雅淡，推人心之至情，写感慨之微意”(《诗宗正法眼藏》)的诗论主张。
