老衰畏寒晨起婢辈炽炭红焰满室身心俱泰喜而

严晨一炉火，爱重如兼金。yán chén yī lú huŏ，ài [zhòng,chóng] rú jiān jīn。

既已暖我躯，且复豫我心。jì yĭ nuăn wŏ qū，qiĕ fù yù wŏ xīn。

因思孟东野，曲身长苦吟。yīn sī mèng dōng yĕ，qū shēn cháng kŭ yín。

何如贵公子，得意椒房深。hé rú guì gōng zĭ，dé yì jiāo fáng shēn。