木落天寒山气沈,年华客意共萧森。mù luò tiān hán shān qì shĕn,nián huá kè yì gòng xiāo sēn。
偶于佳处发深省,其实宦游非本心。ŏu yú jiā chù fà shēn [shĕng,xĭng],qí shí huàn yóu fēi bĕn xīn。
红日坐移钟阁影,白云闲度石楼阴。hóng rì zuò yí zhōng gé yĭng,bái yún xián dù shí lóu yīn。
还家莫话神仙事,老不宽人雪满簪。huán jiā mò huà shén xiān shì,lăo bù kuān rén xuĕ măn zān。