连枝花样绣罗襦，本拟新年饷小姑。lián zhī huā yàng xiù luó rú，bĕn nĭ xīn nián xiăng xiăo gū。
自觉逢春饶怅望，谁能每日趁功夫。zì jué féng chūn ráo chàng wàng，shuí néng mĕi rì chèn gōng fū。
针头不解愁眉结，线缕难穿泪脸珠。zhēn tóu bù jiĕ chóu méi jiē，xiàn lǚ nán chuān lèi liăn zhū。
虽凭绣床都不绣，同床绣伴得知无。suī píng xiù chuáng dōu bù xiù，tóng chuáng xiù bàn dé zhī wú。
