佳人织锦深闺里，恨入东风泪痕紫。jiā rén zhī jĭn shēn guī lĭ，hèn rù dōng fēng lèi hén zĭ。
三年辛苦织回文，化作鸳鸯戏秋水。sān nián xīn kŭ zhī huí wén，huà zuò yuān yāng xì qiū shuĭ。
秋水悠悠人未归，鸳鸯两两弄晴晖。qiū shuĭ yōu yōu rén wèi guī，yuān yāng liăng liăng nòng qíng huī。
料应花发长安夜，不见闺中肠断时。liào yīng huā fà cháng ān yè，bù jiàn guī zhōng cháng duàn shí。
