曲不闻中散，枰犹对弈愁。qū bù wén zhōng sàn，píng yóu duì yì chóu。
相忘君象小，忍记妇眉愁。xiāng wàng jūn xiàng xiăo，ruòn jì fù méi chóu。
周版新编齿，秦箕旧会头。zhōu băn xīn biān chĭ，qín [jī,ji] jiù huì tóu。
白云知识远，跨海结成楼。bái yún zhī shí yuăn，kuà hăi jiē chéng lóu。
