倦客维扬每自悲，有时双泪等闲垂。juàn kè wéi yáng mĕi zì bēi，yŏu shí shuāng lèi dĕng xián chuí。
眼前所识皆庸我，天下为忧可语谁。yăn qián suŏ shí jiē yōng wŏ，tiān xià wèi yōu kĕ yŭ shuí。
把臂便嫌逢子晚，开縢乃见起予诗。bă [bei,bì,bèi] biàn xián féng zĭ wăn，kāi téng năi jiàn qĭ [yŭ,yú] shī。
卷舒万彻吟千遍，此後多应手有胝。juăn shū wàn chè yín qiān biàn，cĭ hòu duō yīng shŏu yŏu zhī。
