笑矣乎,冰山之高兮不可恃,炙手之热兮有时已。xiào yĭ hū,bīng shān zhī gāo xī bù kĕ shì,zhì shŏu zhī rè xī yŏu shí yĭ。
幕燕釜鱼门如市,归去来兮寻栗里。mù yàn fŭ yú mén rú shì,guī qù lái xī xún lì lĭ。
笑矣乎,孤松可抚菊可餐,浮云富贵过眼矣。xiào yĭ hū,gū sōng kĕ fŭ jú kĕ cān,fú yún fù guì guò yăn yĭ。