王维竹里馆，今复见诸孙。wáng wéi zhú lĭ guăn，jīn fù jiàn zhū sūn。
翰简传来久，名园几处存。hàn jiăn [chuán,zhuàn] lái jiŭ，míng yuán jĭ chù cún。
鸟歌烟际石，花覆月中门。niăo gē yān jì shí，huā fù yuè zhōng mén。
高士轩多暇，时能共一樽。gāo shì xuān duō xiá，shí néng gòng yī zūn。
