秦西巴纵麑

孟孙猎而得麑，使秦西巴持归烹之。mèng sūn liè ér dé ní，shĭ qín xī bā chí guī pēng zhī。

麑母随之而啼，秦西巴弗忍，ní mŭ suí zhī ér tí，qín xī bā fú rĕn，

纵而与之。zòng ér yŭ zhī。

孟孙归，求麑安在。mèng sūn guī，qiú ní ān zài。

秦西巴对曰:“其母随而啼，qín xī bā duì yuē:“qí mŭ suí ér tí，

臣诚弗忍，窃纵而予之。”chén chéng fú rĕn，qiè zòng ér yŭ zhī。”

孟孙怒，逐秦西巴。mèng sūn nù，zhú qín xī bā。

居一年，取以为子傅。jū yī nián，qŭ yĭ wéi zĭ fù。

左右曰：“秦西巴有罪于君，zuŏ yòu yuē：“qín xī bā yŏu zuì yú jūn，

今以为子傅，何也？”jīn yĭ wéi zĭ fù，hé yĕ？”

孟孙曰：“夫一麑不忍，mèng sūn yuē：“fū yī ní bù rĕn，

又何况于人乎？”yòu hé kuàng yú rén hū？”