新凉入闾巷,旧暑何人扫。xīn liáng rù lǘ xiàng,jiù shŭ hé rén săo。
筠笼卖红莲,莎阶坠丹枣。[yún,jūn] lŏng mài hóng lián,[shā,suō] jiē zhuì dān zăo。
蕉衫日以疏,纨扇安能好。jiāo shān rì yĭ shū,wán [shàn,shān] ān néng hăo。
蝉悲西风树,燕乱斜阳草。chán bēi xī fēng shù,yàn luàn xié yáng căo。
此意属渊明,篱边几樽倒。cĭ yì shŭ yuān míng,lí biān jĭ zūn dăo。