秋中帝里经旬雨，晴后蝉声更不闻。qiū zhōng dì lĭ jīng xún yŭ，qíng hòu chán shēng gèng bù wén。
牢落闲庭新病起，故乡南去雁成群。láo luò xián tíng xīn bìng qĭ，gù xiāng nán qù yàn chéng qún。
