飞鸟遗音入翠林，转教柳外和莺吟。fēi niăo yí yīn rù cuì lín，zhuăn jiāo liŭ wài hé yīng yín。
岩留云雨过朝暮，寺枕溪流亘古今。yán liú yún yŭ guò zhāo mù，sì zhĕn xī liú gèn gŭ jīn。
客过端阳欣采艾，僧嫌破衲懒缝针。kè guò duān yáng xīn căi [ài,yì]，sēng xián pò nà lăn [féng,fèng] zhēn。
杯中蒲酒休辞醉，目断青山骨远心。bēi zhōng pú jiŭ xiū cí zuì，mù duàn qīng shān gŭ yuăn xīn。
