雨未，雨蒙蒙，野田击鼓赛社翁。yŭ wèi，yŭ méng méng，yĕ tián jī gŭ sài shè wēng。
折条跨马社翁去，醉叟卧倒梨叶红。zhé tiáo kuà mă shè wēng qù，zuì sŏu wò dăo lí yè hóng。
鳖头主人邀客饮，玉酒新赐蓬莱宫。biē tóu zhŭ rén yāo kè yĭn，yù jiŭ xīn cì péng lái gōng。
彭宣不预後堂会，康成一举三百锺。péng xuān bù yù hòu táng huì，kāng chéng yī jŭ sān băi zhōng。
更邀明月出海底，烂醉等是归蒿蓬。gèng yāo míng yuè chū hăi dĭ，làn zuì dĕng shì guī hāo péng。
