满院杨花风力轻，牡丹时月好晴明。măn yuàn yáng huā fēng lì qīng，mŭ dān shí yuè hăo qíng míng。
帘垂不知白日晚，睡觉忽闻黄鸟鸣。lián chuí bù zhī bái rì wăn，shuì jué hū wén huáng niăo míng。
万斛春光金盏酒，百年心事玉人筝。wàn hú chūn guāng jīn zhăn jiŭ，băi nián xīn shì yù rén zhēng。
刘伶未到忘形处，枉自闲将畚锸行。liú líng wèi dào wàng xíng chù，wăng zì xián jiāng bĕn chā xíng。
