阁虚云出没，云阁两无心。gé xū yún chū mò，yún gé liăng wú xīn。
旌旆千山立，笙午万籁深。jīng pèi qiān shān lì，shēng wŭ wàn lài shēn。
相君聊暇日，篮舆得幽寻。xiāng jūn liáo xiá rì，lán yú dé yōu xún。
徒倚天东北，狼烟犹尔侵。tú yĭ tiān dōng bĕi，láng yān yóu ĕr qīn。
