家计虽贫未夺糈，近来多病遂闲居。jiā jì suī pín wèi duó xŭ，jìn lái duō bìng [suì,suí] xián jū。
抚琴一室山皆响，吮墨频年草似书。fŭ qín yī shì shān jiē xiăng，shŭn mò pín nián căo sì shū。
自散钵斋供慧鸟，新敷盆藻护文鱼。zì sàn bō zhāi gòng huì niăo，xīn fū pén zăo hù wén yú。
小劳亦是调身法，雨后园蔬手自锄。xiăo láo yì shì diào shēn fă，yŭ hòu yuán shū shŏu zì chú。
