疏渠行活水,水鸣空院幽。shū qú xíng huó shuĭ,shuĭ míng kōng yuàn yōu。
堂坳地母小,中有万里流。táng ào dì mŭ xiăo,zhōng yŏu wàn lĭ liú。
向来手拮据,华屋俄荒丘。xiàng lái shŏu jié [jù,jū],huá wū é huāng qiū。
犹余愚沟迹,洗我中山羞。yóu yú yú gōu jì,xĭ wŏ zhōng shān xiū。
九河且平陆,起灭况一沤。jiŭ hé qiĕ píng lù,qĭ miè kuàng yī [òu,ōu]。
相娱亦聊耳,南涧何多忧。xiāng yú yì liáo ĕr,nán jiàn hé duō yōu。