飞鹏尺鷃计穷通，今古幽人一笑中。fēi péng chĭ yàn jì qióng tōng，jīn gŭ yōu rén yī xiào zhōng。
等是劳生浮大块，谁能诡遇诧良工。dĕng shì láo shēng fú dà kuài，shuí néng guĭ yù chà liáng gōng。
书堪引睡聊遮眼，酒可祛愁胜作公。shū kān yĭn shuì liáo zhē yăn，jiŭ kĕ qū chóu shèng zuò gōng。
此意平章有同社，绝怜相望马牛风。cĭ yì píng zhāng yŏu tóng shè，jué lián xiāng wàng mă niú fēng。
