蜀葵鄙下兼全落，菡萏清高且未开。shŭ kuí [bĭ,bì] xià jiān quán luò，hàn dàn qīng gāo qiĕ wèi kāi。
赫日迸光飞蝶去，紫薇擎艳出林来。hè rì bèng guāng fēi dié qù，zĭ wēi qíng yàn chū lín lái。
闻香不称从僧舍，见影尤思在酒杯。wén xiāng bù [chēng,chèn,chèng] cóng sēng shĕ，jiàn yĭng yóu sī zài jiŭ bēi。
谁笑晚芳为贱劣，便饶春丽已尘埃。shuí xiào wăn fāng wèi jiàn liè，biàn ráo chūn lì yĭ chén āi。
牵吟过夏惟忧尽，立看移时亦忘回。qiān yín guò xià wéi yōu jìn，lì kàn yí shí yì wàng huí。
惆怅寓居无好地，懒能分取一枝栽。chóu chàng yù jū wú hăo dì，lăn néng fēn qŭ yī zhī zāi。
