辘轳春又转。lù [lú,lu] chūn yòu zhuăn。
记旋草新词，江头凭雁。jì xuán căo xīn cí，jiāng tóu píng yàn。
乘槎上银汉蹼车尘才踏，东华红软。chéng chá shàng yín hàn [pŭ,pú] chē chén cái tà，dōng huá hóng ruăn。
何时赐见？hé shí cì jiàn？
漏声移、深宫夜半。lòu shēng yí、shēn gōng yè bàn。
问莼鲈、今几西风，未觉岁华迟晚。wèn chún lú、jīn jĭ xī fēng，wèi jué suì huá chí wăn。
一片。yī piàn。
丹心白发，露滴研朱，雅陪清宴。dān xīn bái fà，lù dī [yán,yàn] zhū，yă péi qīng yàn。
班回柳院。bān huí liŭ yuàn。
蒲团底，小禅观。pú tuán dĭ，xiăo chán guān。
望罘罳明月，初圆此夕，应共婵娟茂苑。wàng [fú,fóu] sī míng yuè，chū yuán cĭ xī，yīng gòng chán juān mào yuàn。
愿年年、玉兔长生，耸秋井干。yuàn nián nián、yù tù cháng shēng，sŏng qiū jĭng gān。
【注释】：注一：古时捕捉鸟雀的网。
