林塘寒雨后，摵摵下秋棚。lín táng hán yŭ hòu，suŏ suŏ xià qiū péng。
绿已随衰草，黄仍缀断藤。lǜ yĭ suí shuāi căo，huáng réng zhuì duàn téng。
高枝全见月，低鸟暗窥灯。gāo zhī quán jiàn yuè，dī niăo àn kuī dēng。
不隔东窗晓，幽居爱早兴。bù gé dōng chuāng xiăo，yōu jū ài zăo xīng。
