谨严而稳惬，一笔之涉，足寓心法。jĭn yán ér wĕn qiè，yī bĭ zhī shè，zú yù xīn fă。
淳熙之相业，动守检押。chún xī zhī xiāng yè，dòng shŏu jiăn [yā,yá]。
耳目犹接，列于书籍，百体不乏。ĕr mù yóu jiē，liè yú shū jí，băi tĭ bù fá。
是曰王鲁公之帖。shì yuē wáng lŭ gōng zhī [tiē,tiĕ,tiè]。
