悠悠莫向文山去。yōu yōu mò xiàng wén shān qù。
要把襟裾牛马汝。yào bă jīn jū niú mă rŭ。
遥知书带草边行，正在雀罗门里住。yáo zhī shū dài căo biān xíng，zhèng zài què luó mén lĭ zhù。
平生插架昌黎句。píng shēng chā jià chāng lí jù。
不似拾柴东野苦。bù sì shí chái dōng yĕ kŭ。
侵天且拟凤凰巢，扫地从他瞿鹆舞。qīn tiān qiĕ nĭ fèng huáng cháo，săo dì cóng tā [jù,qú,qū]yù wŭ。
