掌狱贵持平，万议不能破。zhăng yù guì chí píng，wàn yì bù néng pò。
夫子乃名堂，无愧横案坐。fū zĭ năi míng táng，wú kuì héng àn zuò。
皇家美化醲，小人亦寡过。huáng jiā mĕi huà nóng，xiăo rén yì guă guò。
朱墨傥余暇，不妨歌楚些。zhū mò tăng yú xiá，bù fáng gē chŭ xiē。
