无端独足上高台，以纵咮纵横作字来。wú duān dú zú shàng gāo tái，yĭ zòng zhòu zòng héng zuò zì lái。
茂草为灰犹可解，朱门傍水直难猜。mào căo wèi huī yóu kĕ jiĕ，zhū mén bàng shuĭ zhí nán cāi。
宫城后向烟中尽，府第不当洛口开。gōng chéng hòu xiàng yān zhōng jìn，fŭ dì bù dāng luò kŏu kāi。
洪范五行刘向传，莫言其说尽迂迴。hóng fàn wŭ xíng liú xiàng [chuán,zhuàn]，mò yán qí shuō jìn yū huí。
