野意本自遂，兹溪称独醒。yĕ yì bĕn zì [suì,suí]，zī xī [chēng,chèn,chèng] dú xĭng。
云萝环静室，水石照疏櫺。yún luó huán jìng shì，shuĭ shí zhào shū líng。
杀竹编书古，纫兰作佩声。shā zhú biān shū gŭ，rèn lán zuò pèi shēng。
王通昔不遇，时亦坐汾亭。wáng tōng xī bù yù，shí yì zuò fén tíng。
