每见湖堤畔，持竿立柳阴。mĕi jiàn hú dī pàn，chí gān lì liŭ yīn。
不多吞饵者，空起羡鱼心。bù duō tūn ĕr zhĕ，kōng qĭ xiàn yú xīn。
严濑山林石，磻溪岁月深。yán lài shān lín shí，pán xī suì yuè shēn。
何如池馆上，倚槛看浮沉。hé rú chí guăn shàng，yĭ kăn kàn fú chén。
