偶上蓬莱第一重，道人今夜宿芙蓉。ŏu shàng péng lái dì yī [zhòng,chóng]，dào rén jīn yè sù fú róng。
尘埋下界三千丈，月在西岩七十峰。chén [mái,mán] xià jiè sān qiān zhàng，yuè zài xī yán qī shí fēng。
江海几年留老眼，乾坤今日寄微踪。jiāng hăi jĭ nián liú lăo yăn，qián kūn jīn rì jì wēi zōng。
酒醒无限题诗意，起立层岩看万松。jiŭ xĭng wú xiàn tí shī yì，qĭ lì céng yán kàn wàn sōng。
