莫道柴门窄，断无车马声。mò dào chái mén [zhăi,zé]，duàn wú chē mă shēng。
苦吟成集少，久病见人生。kŭ yín chéng jí shăo，jiŭ bìng jiàn rén shēng。
花落寒犹在，春阴雨未成。huā luò hán yóu zài，chūn yīn yŭ wèi chéng。
渔村名自我，鸥鹭勿相轻。yú cūn míng zì wŏ，ōu lù wù xiāng qīng。
