诗书万卷。shī shū wàn juăn。
合上明光殿。hé shàng míng guāng diàn。
案上文书看未遍。àn shàng wén shū kàn wèi biàn。
眉里阴功早见。méi lĭ yīn gōng zăo jiàn。
十分竹瘦松坚。shí fēn zhú shòu sōng jiān。
看君自是长年。kàn jūn zì shì cháng nián。
若解尊前痛饮，精神便是神仙。ruò jiĕ zūn qián tòng yĭn，jīng shén biàn shì shén xiān。
