惨淡修途问若何，璇蕤琼藻未须多。căn dàn xiū tú wèn ruò hé，xuán ruí qióng zăo wèi xū duō。
使君此夕应难醉，红玉看人子夜歌。shĭ jūn cĭ xī yīng nán zuì，hóng yù kàn rén zĭ yè gē。
