带湖佳处，仿佛真蓬岛。dài hú jiā chù，făng fú zhēn péng dăo。
曾对金樽伴芳草。céng duì jīn zūn bàn fāng căo。
见桃花流水，别是春风，笙歌里，谁信东君会老。jiàn táo huā liú shuĭ，bié shì chūn fēng，shēng gē lĭ，shuí xìn dōng jūn huì lăo。
功名都莫问，总是神仙，买断风光镇长好。gōng míng dōu mò wèn，zŏng shì shén xiān，măi duàn fēng guāng zhèn cháng hăo。
但如今，经国手，袖里偷闲，天不管、怎得关河事了。dàn rú jīn，jīng guó shŏu，xiù lĭ tōu xián，tiān bù guăn、zĕn dé guān hé shì le。
待貌取、精神上凌烟，却旋买扁舟，归来闻早。dài mào qŭ、jīng shén shàng líng yān，què xuán măi piān zhōu，guī lái wén zăo。
