浮图高出暮云低，雉堞连阴碧树齐。fú tú gāo chū mù yún dī，zhì dié lián yīn bì shù qí。
茅屋人家兵火后，楼船鼓鞞夕阳西。máo wū rén jiā bīng huŏ hòu，lóu chuán gŭ bĭng xī yáng xī。
大江千里水东去，明月一天乌夜啼。dà jiāng qiān lĭ shuĭ dōng qù，míng yuè yī tiān wū yè tí。
欲酹忠魂荒冢外，白杨秋色转凄迷。yù lèi zhōng hún huāng zhŏng wài，bái yáng qiū sè zhuăn qī mí。
