尚胜三年谪，终惭万里驯。shàng shèng sān nián zhé，zhōng cán wàn lĭ xùn。
极知行路涩，可忍在家贫。jí zhī xíng lù sè，kĕ ruòn zài jiā pín。
岁晚沱江绿，云深锦树新。suì wăn tuó jiāng lǜ，yún shēn jĭn shù xīn。
相思肯如月，夜夜只随人。xiāng sī kĕn rú yuè，yè yè zhĭ suí rén。
