人生良会难再遇，常将骨肉等行路。rén shēng liáng huì nán zài yù，cháng jiāng gŭ ròu dĕng xíng lù。
昔居山中无世情，汝未胜冠余未娶。xī jū shān zhōng wú shì qíng，rŭ wèi shèng guān yú wèi qŭ。
谁知衣食旋相驱，坐令流落那能顾。shuí zhī yī shí xuán xiāng qū，zuò lìng liú luò nà néng gù。
频冬岭北厌冰雪，长岁江东足烟雾。pín dōng lĭng bĕi yàn bīng xuĕ，cháng suì jiāng dōng zú yān wù。
去日艰难真可惜，后来离别知无数。qù rì jiān nán zhēn kĕ xī，hòu lái lí bié zhī wú shù。
相逢且暂同遨游，狂波对酒升高楼。xiāng féng qiĕ zàn tóng áo yóu，kuáng bō duì jiŭ shēng gāo lóu。
江边女弟留十日，风雨赋诗殊未休。jiāng biān nǚ dì liú shí rì，fēng yŭ fù shī shū wèi xiū。
汝更请为离别吟，试听长歌足哀音，余愁一歌伤汝心。rŭ gèng qĭng wèi lí bié yín，shì tīng cháng gē zú āi yīn，yú chóu yī gē shāng rŭ xīn。
汝今又向海门去，能识江流深不深。rŭ jīn yòu xiàng hăi mén qù，néng shí jiāng liú shēn bù shēn。
