日高深院无人，杨花扑帐春云暖。rì gāo shēn yuàn wú rén，yáng huā pū zhàng chūn yún nuăn。
回文未就，停针不语，绣床倚遍。huí wén wèi jiù，tíng zhēn bù yŭ，xiù chuáng yĭ biàn。
翠被笼香，绿鬟坠腻，伤春成怨。cuì bèi lŏng xiāng，lǜ huán zhuì nì，shāng chūn chéng yuàn。
尽云山烟水，柔情一缕，又暗逐、金鞍远。jìn yún shān yān shuĭ，róu qíng yī lǚ，yòu àn zhú、jīn ān yuăn。
鸾佩相逢甚处，似当年、刘郎仙苑。luán pèi xiāng féng shèn chù，sì dāng nián、liú láng xiān yuàn。
凭肩后约，画眉新巧，从来未惯。píng jiān hòu yuē，huà méi xīn qiăo，cóng lái wèi guàn。
枕落钗声，帘开燕语，风流云散。zhĕn luò chāi shēng，lián kāi yàn yŭ，fēng liú yún sàn。
甚依稀难记，人间天上，有缘重见。shèn yī xī nán jì，rén jiān tiān shàng，yŏu yuán [zhòng,chóng] jiàn。
