武宁茶提举相台郑君思恭之萱堂太夫人冯氏大

方回 [宋代]

孝子不愿为高官，履危未必亲心安。xiào zĭ bù yuàn wèi gāo guān，lǚ wēi wèi bì qīn xīn ān。

孝之不愿食厚禄，移此禄为亲之福。xiào zhī bù yuàn shí hòu lù，yí cĭ lù wèi qīn zhī fú。

亲家堂上太夫人，九九之算饶五春。qīn jiā táng shàng tài fū rén，jiŭ jiŭ zhī suàn ráo wŭ chūn。

令郎江西三十载，董提茗事职不改。lìng láng jiāng xī sān shí zăi，dŏng tí míng shì zhí bù găi。

他人公台天上飞，我不袞衣但莱衣。tā rén gōng tái tiān shàng fēi，wŏ bù gŭn yī dàn lái yī。

谁其总戎动百万，我宁不作麒麟楦。shuí qí zŏng róng dòng băi wàn，wŏ nìng bù zuò qí lín xuàn。

夫人愈老愈优游，发白返黑此之由。fū rén yù lăo yù yōu yóu，fà bái făn hēi cĭ zhī yóu。

夫人内丹保坚固，齿落更生此之故。fū rén nèi dān băo jiān gù，chĭ luò gèng shēng cĭ zhī gù。

君不见庄椿一岁秋八千，彭祖十分之一焉。jūn bù jiàn zhuāng chūn yī suì qiū bā qiān，péng zŭ shí fēn zhī yī yān。

夫人寿骨比彭祖，尚余七百一十有四年。fū rén shòu gŭ bĭ péng zŭ，shàng yú qī băi yī shí yŏu sì nián。