入竹投窗夜有声,似违残腊作初正。rù zhú tóu chuāng yè yŏu shēng,sì wéi cán là zuò chū zhèng。
三更爽气侵危坐,万里回风逼发生。sān gēng shuăng qì qīn wēi zuò,wàn lĭ huí fēng bī fà shēng。
呵笔小吟撩我老,闭门高卧见君情。[hē,kē,ā,á,ă,à,a] bĭ xiăo yín liáo wŏ lăo,bì mén gāo wò jiàn jūn qíng。
只今剩作惊人句,颇觉吟边意未平。zhĭ jīn shèng zuò jīng rén jù,pō jué yín biān yì wèi píng。