烊铜作梁剑栈编，峡江百丈青云缘。[yáng,yàng] tóng zuò liáng jiàn zhàn biān，xiá jiāng băi zhàng qīng yún yuán。
峡山鸟道飞翩翩，蜀仙自得壶中天。xiá shān niăo dào fēi piān piān，shŭ xiān zì dé hú zhōng tiān。
丈人口诀谁与传，青城一炷心香烟。zhàng rén kŏu jué shuí yŭ [chuán,zhuàn]，qīng chéng yī zhù xīn xiāng yān。
萦藤络蔓紫翠牵，清河链师天上仙。yíng téng luò [màn,wàn,mán] zĭ cuì qiān，qīng hé liàn shī tiān shàng xiān。
玉华楼高瞰平川，白日下界黑鬼缠。yù huá lóu gāo kàn píng chuān，bái rì xià jiè hēi guĭ chán。
帝曰汝往予详延，鼎转九丹书八篇。dì yuē rŭ wăng [yŭ,yú] xiáng yán，dĭng zhuăn jiŭ dān shū bā piān。
清风来翔明月前，夏日不暍冬不绵。qīng fēng lái xiáng míng yuè qián，xià rì bù hè dōng bù mián。
青骡白鹤忘岁年，是家仙种张祖先。qīng luó bái hè wàng suì nián，shì jiā xiān zhòng zhāng zŭ xiān。
椒子红熟丹浴泉，酿成白酒斗十千。jiāo zĭ hóng shú dān yù quán，[niàng,niàn,niáng] chéng bái jiŭ dòu shí qiān。
先生日日贪醉眠，为我寄语来日边。xiān shēng rì rì tān zuì mián，wèi wŏ jì yŭ lái rì biān。
