石城江头可怜月，曾照六朝清夜猎。shí chéng jiāng tóu kĕ lián yuè，céng zhào liù cháo qīng yè liè。
古往今来知几何，长江衮衮萧萧叶。gŭ wăng jīn lái zhī jĭ hé，cháng jiāng gŭn gŭn xiāo xiāo yè。
谪仙去后诗盟寒，王孙诗瘦清栾栾。zhé xiān qù hòu shī méng hán，wáng sūn shī shòu qīng luán luán。
诗情浩荡坐无奈，扁舟笑把磻溪竿。shī qíng hào dàng zuò wú nài，piān zhōu xiào bă pán xī gān。
江平风轻波瑟瑟，宿霭卷空天一色。jiāng píng fēng qīng bō sè sè，sù ăi juăn kōng tiān yī sè。
东风吹句入长安，一卷风流坐中得。dōng fēng chuī jù rù cháng ān，yī juăn fēng liú zuò zhōng dé。
初得神意清，再读胸次平。chū dé shén yì qīng，zài dú xiōng cì píng。
回头明月只如故，世上兴废徒纷更。huí tóu míng yuè zhĭ rú gù，shì shàng xīng fèi tú fēn gèng。
想君一叶方掀舞，夜静水寒谁与语。xiăng jūn yī yè fāng xiān wŭ，yè jìng shuĭ hán shuí yŭ yŭ。
船头有酒且孤斟，莫向金陵重怀古。chuán tóu yŏu jiŭ qiĕ gū zhēn，mò xiàng jīn líng [zhòng,chóng] huái gŭ。
