花开似火半烧空，荧惑飞来失故宫。huā kāi sì huŏ bàn shāo kōng，yíng huò fēi lái shī gù gōng。
但见洛人夸魏紫，谁知蜀国产真红。dàn jiàn luò rén kuā wèi zĭ，shuí zhī shŭ guó chăn zhēn hóng。
肯隋月季无时节，应怪梅花有异同。kĕn suí yuè jì wú shí jié，yīng guài méi huā yŏu yì tóng。
远挈一樽谁伴我，还从山裹望城中。yuăn qiè yī zūn shuí bàn wŏ，huán cóng shān guŏ wàng chéng zhōng。
