当年同望赭袍光，万事争先落彩鋩。dāng nián tóng wàng zhĕ páo guāng，wàn shì zhēng xiān luò căi máng。
一别已经陵谷变，再来方觉路岐长。yī bié yĭ jīng líng gŭ biàn，zài lái fāng jué lù qí cháng。
黄金久压腰间重，白笔才容柱下藏。huáng jīn jiŭ yā yāo jiān [zhòng,chóng]，bái bĭ cái róng zhù xià cáng。
唯愿山林息枹鼓，免教鸱隼哧鸳凰。wéi yuàn shān lín xī [bāo,fú] gŭ，miăn jiāo chī [sŭn,zhŭn] chī yuān huáng。
